 | | | Velikoe Vam spasibo! :O)
Chyvstvyu sebia ne odinoko... |
|
| | | To: Roma
Ага, теперь понятно. Я тоже общественным транспортом частенько пользуюсь... :о)) |
|
| | | >C.Tкаченко
V pervoistichnike, o vodile, nichego net. Menia, na eto, razbydilo poiavlenie avtobysa. Eto kak poiavlenie privideniia troleibysa, v odnom komediinom amerikanskom fil'me ( pravda, ne pomnu kak etot fil'm nazi'vaetsia). Gde voditel', ygroxavshii cheti'rex svoix passajirov, sletel s mosta na troleibyse. A mnogo pozje, let edak cherez 25t', vodila vernylsia, chtobi' zabrat' tex cheti'rex passajirov na nebo. Oni slychaino ostalis' na zemle, i bi'li prikovani' k mladentcy, kotori'i rodilsya v avtomobile, po sosedstvy, v moment ix gibeli... No delo ne etom. Delo v troleibyse, kotori'i mog poiavit'sia gde ygodno: v teatre, v botanicheskom sady, i t. d.
"кровяной инцидент", deistvitel'no - ne ochen'. No, "krovavi'i" - po zvychaniu, dlinnee. Ia pi'talsia operirovat' drygimi variantami, no ystal...
A vmesto "заклинаю" , pervonachal'no, tam bi'lo "zabodau", tak kak D'iavol vse taki. No, ia podymal: chego on ee/ego bodat' bydet - ne intelligentno eto! :O)
A v tcelom - dva personaja v metro: rasskazchik i sochyvstvyushii slyshtel'. :O) |
|
| | | Не все пока понял. Впрочем, это уже традиция. :о))
Но весело.
Правда, "кровяной инцидент" режет слух. И "заклинаю" не соответствует прорисованному образу наглого водилы.
Надо почитать первоисточник.
:о)) |
|
|
