Интерактивные литературные конкурсы СтихиЯ

Rivulet [произведения рецензента] [карма рецензента: +0/+0] [игнорировать рецензента]

193.193.x.x

10-12-2000, 06:39:26;

gleb [произведения рецензента] [карма рецензента: +0/+0] [игнорировать рецензента]

..x.x

13-11-2000, 11:03:34;

spasibo

Семён [произведения рецензента] [карма рецензента: +0/+0] [игнорировать рецензента]

4.54.x.x

09-11-2000, 06:32:24;

А.Н. [произведения рецензента] [карма рецензента: +0/+0] [игнорировать рецензента]

..x.x

09-11-2000, 00:55:18;

Подлинник я не могу поместить здесь, ибо не помню дословно, а у меня есть только сборник избранных стихотворений, куда это стихотворение ("Es ist schon dunkel, und die Kuesse fallen..." - так, кажется, называется) не вошло. Переводил я по научному изданию:
Georg Heym. Das lyrische Werk. Muenchen 1977 (DTV).

gleb [произведения рецензента] [карма рецензента: +0/+0] [игнорировать рецензента]

134.147.x.x

08-11-2000, 13:39:34;

a original mozhno pochitat?