1. Что-то из позапрошловечного Улица Кавалергардская. Пятница. Асти Мартини. Таврический Сад. Что же погода такая блядская? Питер - заносчивый аристократ. Асти Мартини. Пятница. Снова Выпью, как водится, из горла. Лампа зелёная. Дом подковой. Башня ИвАнова*. Все дела. Мокро. Дождливо. Холодный ветер. Жмётся к подъезду ничейный кот. Асти Мартини. Ничто не светит. Пятница. Осень мозги ебёт. 23.09.07 *) - Башня ИвАнова - у Таврического Сада расположен знаменитый дом, где собирались поэты: Гиппиус, Блок, Иванов, Белый.... |
2. Бабье лето. Незабудки. Бабье лето. Незабудки. Непогода шутит шутки: Не ко времени, к рассвету, Сыплет иней на виски. У меня раскрыта книга, В ней великая интрига: Есть ли стрелы к арбалету? Были ли они близки? Перевёрнута страница. В колесе распались спицы. И забыла героиня, Где её оставлен плед... Мне тепло в её объятьях. И не плед то был - а платье! И как будто бы в помине Платья не было, и нет. Я играю в полусфере, В неприкаянной манере. Но присматривает строго За игрой центурион. Где-то солнечные блики, Где-то мощи в базилике, Где-то дальняя дорога, Где-то праведный закон. Я не слушаюсь закона. Я коленопреклонённо Припаду к её горячей Плоти, жаждущей любви... По страницам белым-белым Где-то - углем, где-то - мелом, Нарисую наудачу Рощу греческих олив... 29 сентября 2007 г. -------------------- Картинка из ЖЖ Тани (Джэйаны) http://tatianiki.livejournal.com/3215.html |
3. Виноград Я скучаю, как клён, догорающий в нашем дворе. Не вернуть этих солнечных дней в золотом сентябре. И опять где-то волны ласкают прибрежный песок. Это я без тебя отбываю пожизненный срок. У тебя - сотни маленьких Солнц - золотой виноград. Сладкий дым и кальяна волшебно-хмельной аромат. И в зелёных глазах - полнолуния бездна без дна. Одиночество. Крыша. Мечты. Продолжение сна. Красный клён потерял ветром сорванный лист. Заиграл из "Пинк Флойда" забойную вещь гитарист. Мне тебя повсеместно опять недостаточно здесь. Жизнь - игра. Проиграю, конечно. Но выйду не весь... 29.09.07 ------------------- Картинка из ЖЖ Тани (Джэйаны) http://tatianiki.livejournal.com/4228.html |
4. Если не Патока бывшей страсти. Что же: мне - выпить море? Если не выпью? Что же: ты заклеймишь меня? Если, не заклеймлённый, руки тяну к коленям Голым девчонок разных? Выстрелишь в сердце мне? Нет у меня жилета броне и просто тряпки. Я обольщаюсь каждым брошенным мне письмом. Но подыхают вместе загнанные к забору Гоночные лошадки и самолётный полк. Если не... Эта правда лжёт абсолютно жостко, Жжёт подо мной покрышки - или не подо мной? Станет тебе отрадно только от этой мысли: Мне наплевать на праздник. Ты - перманентый бой. 18.11.07 |
5. Выдуманный мир Вы думать что в за-мониторном пространстве не ходят машины не гибнут шахтёры Вы думать что завтра придут оккупанты сыграют Бетховена и дирижёры Вы играют вам лотерейный билетик который вы даже купить не хотите Вы играют то чем играются дети играя в игру беззаботный родитель Вы строите планы добиться успеха на ниве выращивания арбуза Вы строите просто зелёное эхо любимого вашего толстого пуза Вы кроить нельзя из себя человека когда человеком быть не удостоен Вы кроить ... не дрогнет нервически веко когда я назначу вас анти-героем 20.11.07 |
6. О любви Ты не пиши стихов мне о любви Люби меня любовною любовью Твоя любовь один лишь вред здоровью Я не приму любови без любви :) |
7. Надышаться бы июлем надышаться бы июлем пьяным быть от поцелуев .................. только осенью охряной позолочены луга от истока и до устья и свою росинку грусти я делю с травою пряной кем-то сложенной в стога слепят солнечные блики от воды реки великой стал корабликом бумажным гордый парусник мечты я стреляю папиросы я в твои влюбляюсь косы и опять пытаюсь важным быть но ты и только ты 27 сентября-25 ноября 2007 г. ------------ На портрете - Джэйана, просто Таня :))) |
8. Анти-тень Моё отраженье – в окне, выходящем на пасмурный парк. Сквозь меня проплывают тучи, растут деревья и едут автомобили. Низкое небо движется с севера на юг, цепляясь за башенный кран, Стрела которого прицелилась мне прямо в левый висок. Или Я великаном полупрозрачным лежу на зелёной траве Декабрьского пустынного парка. Вот такая у нас зима наступила. И собаки бездомные, а чаще довольно домашние, гуляют по мне. И вполне приличные женщины и мужчины у меня на груди пьют текилу. А настольная лампа застыла над лугом, как колодезный журавель, Зацепивший лунное отражение, которое плавало там, где живёт бетонное эхо. И это жёлтое прозрачное нечто – ничего не освещающая Анти-тень – Поглощает пространство застекольного мира, как простую навязчивую помеху. 22.12.07 |
9. Снег Не выпало снега ни унции предновогоднего. У серого города вид удручающе-пасмурный. Что толку ругаться на козни начальства погодного: Оно – как умеет… Вот только в себе разобраться бы. Расставлены сети на лов окончательной истины. Затравлено Эго: как гончие псы – обязательства. И разум цинично уже изучает баллистику, Так, чтобы осколочным – в душу, и не по касательной. По-чёрному запил романтик, любовник отвергнутый, Свою Незнакомку пытаясь забыть в безысходности... ................... А блёстки снежинок над Грецией вьются наверное: В снегу апельсины оранжевы как-то особенно... 19.12.07 |
10. Старый Новый год "и рыжею девчонкой, тёплою ото сна, в озябший мир придёт весна" (Трофим) Не беда, что устал. Этой питерской серой погодой Поглощается всё: даже цвет твоих рыжих волос. Но я помню места, где пьянящее чувство свободы, где не кинут лассо, не куют из железных полос ни тяжёлых цепей, ни просторных – но всё-таки! – клеток, где над морем летать можно вместе и по-одному, и где – сколько ни пей – не напиться восторженным летом. Эта память – светла. Я гитарную трону струну. Заиграет она, зазвучит, затрепещет – и смолкнет. Мне пора сочинить бы оранжевый, новый аккорд. Будет рыжей весна. И зима будет прожита с толком. Виски, что ли, плесни. Золотого. Как будущий год. 12.01.08 (Накануне Старого Нового года) |
11. ЯН и ИНЬ Я - свободен! Возьмите свободу мою И её пригубите своим поцелуем горячим. Что есть счастье? Стоять у судьбы на краю? Или знаете вы, как возможно свободным иначе? Я - свободен? А где же свободный полёт? Где игра светотени и Мальчик с натянутым луком? Отпускаю себя. Навсегда. Я - надтреснутый лёд. Ты - святая весна. И мерещится снова разлука. Я - свободен... А где-то небесная синь Опускается в море, беспечно играя с волнами: Там сплетаются ЯН и нежнейшее тёплое ИНЬ. Это будет всегда. Но не с нами. 12-14.01.08 |
12. Крещенье Мы будем курить сигареты, Мы будем пить виски и ... виски. А Питер, зимою раздетый, Метелью обласканный... Близко Разбросаны наши программы Концертов при тихой погоде... Играть ли банальные гаммы? Играть ли отрывки мелодий, Что были тобою пропеты В Юсуповском, Кавалергардском?.. ... ... И теплится прошлое лето В холодном Крещеньи январском... 19 января 2008 г. Крещенье |
13. Татьянин день (к 25 января) ..............Всем Татьянам ..............и одной из них Уйдут сиюминутные обиды Покинет душу дым очарований Забудутся Канары и Карибы И сладкой станет горечь расставаний И переход от дактиля к хорею Не будет озадачивать поэта Идущего от Бахуса к Морфею (Так через осень в зиму мчится лето) И за стеной податливые гаммы Сольются вдруг мелодией Вивальди И нарисует кто-то монограммы На стеклах у меня морозным пальцем И снова я студент и снова пьяный В Татьянин день любимою Татьяной 22.01.08 |
14. Я - мелодия простая Не задумываясь скрыться На курортном побережье Не читая рвать страницы И в камин бросать небрежно Распивать ирландский виски Пополам с вишнёвым соком Целоваться с одалиской Возвещая о высоком Улетать за горизонт и Возвращаться вольной птицей Разрывать ветрами зонты И искать стихов крупицы Падать оземь белым градом Или городом старинным Стать для женщины наградой Или просто платьем длинным Обезличенно растаять Миражом остаться где-то ... Я - мелодия простая До рассвета До рассвета 06.02.08 |
15. Не-о-Блоковское Ночь. Улица. Фонарь. Аптека. И петербургская зима Опять – бродяга и калека, Опять – тюрьма или сума. И не зови: он не ответит – Угрюмый серый хоровод – Ни торжеством о прошлом лете, Ни хладом тёмных невских вод. Всмотрись в себя: ты был обманут, Когда рубин на киноварь* Ты променял… И в бездне канут Аптека. Улица. Фонарь. 12.02.08 -------------- КИНОВАРЬ, минерал, сульфид ртути, HgS. Цвет от ярко- до темно-красного |
16. На крахмале манжет Охладите меня, охладите. Мне достался сюжет без лица. Бутафорское солнце в зените. Балаганная радость конца. Свет бессмысленный, хладный, пустынный, Где ты был и зачем ты рождён? Ни гроша за тобой, ни алтына, Ни приспущенных красных знамён. Улетающий шарик воздушный - Вот и всё, чем был важен сюжет. Голубой или красный? Что лучше Рисовать на крахмале манжет? 11 июля 2008 г. |
17. Хочу! Наступает Новый год. Поспешу - И тебя к себе на торт Приглашу. Хорошо под ёлкой влезть На диван, Пить шампанское и есть Марципан. Я последнюю свечу Погашу. Прошепчу тебе: "Хочу... ЛАВАШУ!" |
18. Новогоднее настроение Новогоднее настроение... Забелеется и завьюжится. Жду какого-то откровения: Голова от предчувствий кружится. Я готовлю мешок с подарками - Буду сам Дед Морозом сказочным. Будто снежный, а сердце - жаркое, Я с улыбкой приду загадочной. Всех, кого я любил хоть чуточку, Одарю настроеньем праздника. Вы грустите? - Беру попутчиков! Ну и что же, что все мы разные? Я любил Вас. И это - вечное, Дорогое и настоящее... Я люблю Вас... Да, Вас, конечно же! Вот Вам сердце моё горящее... 15.12.04 |
19. Татьянин день Когда зима нарушит календарь И заметёт июльские дороги, Когда судьба мне нанесёт удар И скажет, что я лишь один из многих, Когда, устав от зла и суеты, Я вдруг решу: пора остановится, Когда обманут дерзкие мечты, И зачерствеют дружеские лица, Когда придёт Беззубая с косой И скажет мне, что жить уже не стоит - Я вспомню вдруг, как рыжей полосой Светилось море греческой мечтою... И мой восторг на Солнце бросит тень. И он придёт - Святой Татьяны день... 24.01.05 |
20. Смешной влюбившийся чудак Саша Соловей из Москвы из 2-х моих стихов сделал великолепный романс. Во: ТУТ.mp3 С ума схожу от пустоты! Как грустно быть с тобой в разлуке, Не целовать уста и руки, Не видеть милые черты... Как странно одному идти По этим солнечным аллеям. Идти и о тебе грустить, И даже позвонить не смея. Но мы расстались просто так: Рукопожатье, взгляды, вздохи... Смешной влюбившийся чудак - Я, видно, из другой эпохи. Огромным кажется диван, Грустит зелёная подушка, Где я шептал тебе на ушко Смешные, нежные слова. Ты улыбалась мне в ответ - И в этом было столько страсти И феерического счастья!.. И вот тебя со мною нет. Но мы расстались просто так: Рукопожатье, взгляды, вздохи... Смешной влюбившийся чудак - Я, видно, из другой эпохи. 2004-2009 |
21. Форма снега и выпадет снег, ну а если он даже не выпадет...* Достойны ли мы не любви, так хотя б обожания? А чаша цикуты стоит где-то, нами не выпита, И форма её нам важнее её содержания... --------------------------------- * - строка заимствована у Эстериса Э.Жаль, но он удалил свою страницу на СамИздате. |
22. Отпускаю Опускаю. Отпускаю. Много тысяч лет назад Я пришёл к тебе по краю... Что там люди говорят? Невозвратно, неподъёмно Я пустился во грехи. А тебе ли знать, что томно, Что послушно, что в стихи... Что в стихи писать негоже, И откуда вышел срок... Ты всегда была моложе. Ты и будешь. Кто бы смог... 24.08.09 |
23. Экспромт Осень просто. Просто осень Нам играет свой чарльстон. И никто у нас не спросит, Где мы в мыслях и о ком... Просто осень. Просто силы Нас покинули на час. Не забудь меня, мой милый! Не забудь... В который раз Мы пройдём меридианом Мимо Пулковских высот. Ты же - трезвой. Я-то - пьяным! И никак наоборот!!! 29.08.09 |
24. Голый король Голый король Я забыл в суете свой обрывочно брошенный ямб, И давно небезгрешен, и пью по утрам алкоголь... И однажды - уйду. И в дорожную вычурность ям Заплетутся шаги... Значит голый был всё же король. И меня не отыщут ни долгий пронзительный зов, Ни сыскная артель, и ни в озере тёмном круги... Растворяясь в пурге, я вернусь аккурат на Покров, И в заснеженном мире том будет не видно ни зги. Но каким-то смятеньем ты будешь вся облечена. И душа твоя мне - просто так - вдруг подаст тайный знак. Не судьба, не сестра, не любовница и не жена - Дорогой человек. Как же мне величать тебя? Как? 03.11.09 |
25. Вечное Не грусти, милый друг. Этот дождь доживёт до утра, А потом он оставит на окнах - чуть видно - следы. И какой-то мальчишка засмотрится в угли костра. И погладит девчонка небритость его бороды... Не пройдёт мимо них ни минута, ни час и ни год - Всё когда-нибудь было... И будет не раз, и не два. Не наплакался дождь. Но опять улыбается Тот, Кто над ними - как свод - простирает ладони всегда. 04.12.2009 |
26. Королева-ель Заснежился ветр в овраге. Земная уныла твердь. Схлестну в поединке шпаги: Иметь или не иметь. И счастье давно забыто. И словно мороз в груди: Открыто тебе, открыто! Ну что же? Не уходи... Рояль на зелёных ветках Играет зелёный вальс. И вот уж в мозгу отметка: «Я выбрала, но не Вас!». Я буду скитаться после Того, как придёт апрель. --- И я – выбираю посох. А ты – королева-ель… 14.01.10 |
27. Пражское (Татьянин День) И "Богородица-у-Тына", И Карлов мост, и Пражский град, Трамвайчик, диско-клуб "У Млына", И снегопад, и снегопад... На Башне ратушной замёрзнуть, Глинтвейн душистый, тёплый пить, И так легко и несерьёзно Дышать друг другом и любить... 25 января 2010 г. Татьянин День |
28. Стихотворение, увиденное сквозь стакан Переливы. Перекаты. Переделанные лики. Отражаются на небе два разорванных огня. Так забытое вернётся. Перехожие калики, Вы зачем сюда идёте? Что вам нужно от меня? Развернём и завернёмся в небелёные рогожи. Но куда теперь стремиться, ускоряя жизни бег? Благороднейшие лица. А потом – все эти рожи. Я ушёл. А ты – остался: в человеке – человек. И, в себе сжигая ноты недописанных прелюдий, Ты в любви нашёл и силу, и покой, и мудрый секс. Что? Не хочется покоя? А вокруг – кто эти люди? Не пугайся понапрасну. Это – ты. Look at yourself.* ----------------- *) Посмотри на себя. 12.02.10 |
29. Стих бордосского вина и венецианского стекла /Стих бордосского вина и венецианского стекла/ Если ночью все кошки - серы, Если повод найти так надо, И живёшь ты - как на галерах, И поёшь обо всём нескладно, Если песня - как модный галстук: Дорогой, но петлёй на шее, Если хочется лечь на лавку Иль висеть просто так на рее, Если снится всё Сан-Микеле*, И Стравинский играет светом - Ты в Венеции в самом деле. Просто... ты был рождён поэтом... 30.04.2010 --------- *)Сан-Микеле - остров-кладбище в Венеции, где нашли свой покой Бродский, Стравинский, Дягилев... |
30. Ностальгия аномального лета Запотевший бокал наилучшего чешского пива Опрокину в себя - и почём мне вся эта жара? То была не любовь, а игра чем-то тонко-красивым. И понять не дано, где закончилась наша игра. Этот город сейчас - как включённым оставленный тостер. (Улыбнись и скажи, что не сталеплавильная печь). Бесподобна жара. С нею мы отдыхаем от злости. С нею мы так легко забываемся в холоде мечт. А любимый наш сад, на Садовой, Юсуповский, помнишь? Как там Асти лилось из бутылки в безродный стакан? Мы нагие в ночи. И жарою все клеточки полны. Приезжай. Это не. Не рефлексия. И не обман. 28 июля 2010 г. |
31. Просто так Незаметно подкралась ночь. А вчера был реальный шторм. Улетит в Барселону дочь. Я пригоден уже на корм. И планида моя - кормить. Ну не стричь же меня на шерсть. Ах, как хочется полюбить. И в объятиях умереть. Мопассан. Оноре Бальзак. И шагреневой кожи лист. А за что? А за просто так! Я по жизни моей турист. 31.07.10 |
32. Одностишие. Самокритичное. Я строг к себе. Но - гомео-патичен. 05.08.2010 |
33. БОЖОЛЕ БОЖОЛЕ Сибарит и незлой пропойца, Не справляясь с бездомным духом – Иль бездоННым? – считаю кольца Вековые… Что ж ты, Старуха, Подошла так вплотную скрытно И оттяпала пол-эпохи? В ней я жил и легко, и сытно, И на чай доставались крохи. А сегодня – лохмат, как хиппи, Божоле пью с французским сыром. Что, Старуха? Болеешь гриппом? – Мы подлечим тебя всем миром. Сибарит – он же весь – ребёнок: Он доверчив, и добр, и празден… Вот ещё божоле бочонок! – Заходите ко мне на праздник. 24.11.2011 |
34. Мохито Мы играли ещё в войну, Продирались ползком сквозь кочки. Не остался никто в плену: Все вернулись. Все живы. Точка. Это детское было. Да. Мы летали во сне обычно. А сегодня бегут года, Или годы. Как неприлично Забуриться в какой-то клуб, Там, где сальсу ах как танцуют. Ты – поэтище-правдоруб – Пьёшь «Мохито» и всё смакуешь, Как сквозь пальцы песок (иль жизнь?) Утекает. Минуты, годы… Убегаешь? Не убежишь! – Ибо врёт нам прогноз погоды, Что наступит опять апрель, И что этот снег был ошибкой… ---- Я люблю. То – МОЯ капель На бульварной играет скрипке. 26.11.2011 |
35. Шабли Шабли (Кони Клодта) Груши были чуть зеленоваты, А в бокале – тёплое «Шабли». Ну, скажи мне: в чём мы виноваты, Что в туман уходят корабли, Что в заливе Финском матом русским Разговор скрепляют моряки, Что маяк сегодня светит тускло, Что пиковый туз не с той руки! Эти груши! Что, в заливе зимнем Невозможно было есть гранат? Он – красив, он – сочен и взаимно Мы ему любезней во сто крат. А «Шабли»? Зачем столь тонким вкусом Истязать солёную братву? Дайте литераторам, в Тарусу, И его, и рукколы ботву. Груши были. И вино допито. И поэт расплакался в стихи. Петербург. Фонтанка. Клодт. Копыто. Медный конь. И сладкие грехи. 01.12.11 |
36. Грог Нарисую длинную дорогу, Одинокий домик во снегу… Не пора ль, подруга, выпить грогу? – С этой жаждой жить я не могу. Мы закинем валенки на печку, Бросим к углям свежие дрова. На столе потрескивает свечка. И – зачем-то – кругом голова. И слова из самых светлых истин Создаёшь прикосновеньем рук … Тёплый грог. Безоблачные мысли. И со мною добрый, нежный друг. 02.12.11 |
37. А насрать! Друзья! О, Собутыльники! Удачи! Открою Вам невинную мечту: Хочу я с Вами пить. Легко. Тем паче, Что нас едят сегодня на лету. Играем чудаков и простофилей, Однако Мы - не верим тем, в ТиВи, Что едрисня нас выебет всесильно, А мы её боимся. Чёрт возьми, Мы в 91-вом были вместе. Нас отымела Ельцинская рать. А что сейчас? ЕР? Плюём. Раз двести! Нам на ЕР - сегодняшним - насрать! ) 10.12.11 |
38. Пятый бокал Пять ночей счастья. Никем и не тронутого. Пять ночей счастья… А стрелкой барометровой Проколото тонкое зимнее кружево. А было ли лето? Тропинкой завьюженною Ступаю вовнутрь моего благоденствия… И цифрою пять отзываются действия, В которых меня раскатают по плоскости: Ни шагу назад, и ни капельки в ёмкости, Что в звонах пустот бесконечных обманута. Пять пальцев. Пять лет. Пять ночей. И по памяти Цитирую я эту жизнь пятистенную. И счастье во мне, как разрыв постепенности… 14.12.11 |
39. Граппа Уходит время Божоле, Французских снов, с Шабли и сыром… Хочу согреться. И в тепле Стиховным плёскаться эфиром. Какая, собственно, мораль Есть у поэта за душою? Да нет её. Свистит Мистраль И мачты гнёт. И нет покоя. Певец Аида, Горних Сфер, Тончайший циник, жосткий лирик – Всё это – Я. Закройте дверь: Мне дуют в душу ветры Мира. Уходит время. И зима Сошла с ума, дождём закапав. Сезон закончился вина – Налью сегодня рюмку граппы! 16.12.11 |
40. Ром Неподдельные подделки Наших чувственных оков: И смешны они, и мелки, И совсем для дураков. Защищаемся умело: Это, чёрт возьми, мораль! То ли где-то засвербело, То ли спьяну стало жаль, Что свобода так приятна, Так гламурна, так сладка, Что пора идти вприсядку До последнего глотка Утончённого портвейна (Я слыхал: бывает он!), Иль толпою безыдейной Выбегая на перрон, Раскричаться спылу-сжару: Где обещанный ПАРОМ?! ………………………. Дай-ка, друг, ты мне гитару. И налей-ка в кружку ром. 19.12.11 |
41. Виски Виски Вы меня поразили своим безрассудством. Двадцать первая ночь декабря - словно яма. Неудачная мысль, но я верю в искусство Разбиваться о мыс Лорелей - и упрямо Продолжать заплывать за буйки, волнорезы И другие границы, заботливо кем-то Нанесённые на тело нашей аскезы, Путь к себе преградившие по градиенту. Но на гребне волны Вы летели на скалы. А скалою был я. - Фейерверки и искры Воссияли в ночи двадцать первого бала - И упали в бокал благородного виски! 21.12.11 |
42. Шампанское Со "Вдовою Клико" тет-а-тет, Отражаясь в хрустальном бокале, Вы стояли. Ваш спутник-брюнет Танцевал в переполненном зале. Ах, какие балы у NN: Декольте, бриллианты, сигары. Вы не примете ль ангажемент? В этом танце мы - лучшая пара. Да, мадам, Вы - конечно же - брют: Воплощенье богатства и власти. Я Вас, может быть, даже люблю, Но милей мне игристое "Асти". 22.12.11 |
43. Десятый бокал Десятый бокал Не смотри в эту бездну - ты пуст. Это тёмной материи сгусток Обнимает вселенскую грусть. И такого нет в мире искусства, Чтобы тени в театре теней Были в зале, на сцене, в буфете... Кто в Севилье теперь брадобрей? С кем причудливо пляшет в балете На своих четырёх Росинант? Как мечтает Жизель о вокале? Вот и ты - забулдыга и франт - Прячешь душу в десятом бокале. 15.01.12 (В небе над Франкфуртом) |
44. Божоле-2012 Легкомысленным Божоле Запивая свою простуду, Я о ней вспоминать не буду - Ускачу от неё в седле. И морозный весёлый день Мне лицо обожжёт некстати: Я от Лены поеду к Кате - У неё без меня мигрень. Любопытных прошу учесть: Мой неровный нетрезвый почерк Разбивает сердца. И, впрочем, За сердцами ступает честь. И я пью Божоле ещё За прекрасные ваши лица. И никак не могу напиться. И потерян бокалам счёт... 27 ноя. 2012 г. |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
|