О, что Вам девы
Одной воды, красоты.
Завяли девы,
Как в зной цветы,
Как мечты.
Что Вам до колец Луны,
До Сатурна вышины,
Если сердцем Вы больны.
Им нужны…
Им нужен любви хмельной коктейль,
Нужен любовный сладкий хмель,
Любовь называют – иск-икс-эль,
Любовь воплощает – икс-икс-эль.
Что Вам до женщин
Страниц – редких птиц,
Цветущих женщин,
Простых девиц,
Светлых лиц.
Что Вам до лица Полин
На обложках у витрин.
До хороших и плохих,
Что до них…
Им нужен любви хмельной коктейль,
Нужен любовный сладкий хмель,
Любовь называют – иск-икс-эль,
Любовь воплощает – икс-икс-эль.
Им нужен любви хмельной коктейль,
Им нужно страсти пламя,
Растерянность местами.
Нужен любовный сладкий хмель,
Чтоб взгляд печаль унес,
Не стало прежних слез.
Любовь называют – иск-икс-эль,
Им нужно страсти пламя,
Растерянность местами.
Любовь воплощает – икс-икс-эль,
Чтоб взгляд печаль унес,
Не стало прежних слез.
Поскольку перевод художественный, добавляю текст оригинала.
Qu'on soit des filles de
Cocktails, belles
Qu'on soit des filles des
Fleurs de poubelles
Toutes les memes
Qu'on soit des croissants de lune
Qu'on soit des monts de Saturne
Pour l'I.V.G. ou en bulle
Nous on a
On a besoin d'amour
On a besoin d'amour
Besoin d'un amour XXL
On veut de l'amour XXL
Qu'on soit des filles de
L'histoire, rares
Qu'on soit de filles des
Fleurs de trottoirs
C'est comme ca
Qu'on soit Paul en Pauline
Faire la Une des magazines
Negatives ou positives
Toutes les filles
On a besoin d'amour
On a besoin d'amour
Besoin d'un amour XXL
On veut de l'amour XXL
On a besoin d'amour
Besoin d'une flamme
Et de vague a l'ame
On a besoin d'amour
Besoin d'un regard
De peau et de larmes
Besoin d'un amour XXL
Besoin d'une flamme
Et de vague a l'ame
On veut de l'amour XXL
Besoin d'un regard
De peau et de larmes
Страница автора: www.stihija.ru/author/?Соколов~Алексей Подписка на новые произведения автора >>> |
